-
Creen que apuñaló a un juez federal.
. يظنون أنّه طعن قاضيةً فيدراليّة
-
Bueno, la casa pertenece a una jueza federal... ...llamada Pauline Fitzwilliam.
حسناً ، المنزل يخصّ قاضية فيدراليّة (تدعى (بولين فيتزويليام
-
Señora, su ex-marido es un posible sospechoso... ...de una amenaza contra un juez federal.
قد يكون زوجك مشتبهاَ محتملاَ بتهديد ضد قاضي فيدرالي
-
Esta es una orden del juez transfiriendo la custodia de Lorelei al FBI. - No, no, no pueden hacer esto.
هذا أمر قاضٍ فيدرالي بنقل وصاية .لورايل) للمباحث الفيدراليّة)
-
Estamos hablando de la seguridad de una Jueza Federal, Dr.
إنّنا نتحدث بشأن سلامة (قاضيٍ فيدرالي يا دكتور (بيرس
-
Sí, ¿y? y él ha sido liberado de prisión hoy, por un jugado federal por un tecnicismo legal.
أجل، و ؟ ،لقد تم تسريحه من السجن اليوم .بواسطة قاضٍ فيدرالي بأسباب واهية
-
En absoluto, pero creería que el hijo de un Juez Federal entendería el valor de la discreción.
لا ابدا ولاكني لا أعتقد أن ابن قاضي فيدرالي سيفهم التصرف بحرية الرأي
-
Hace una hora, un juez federal liberó a Arthur Shaw con una fianza de 10 millones... con la condición de que esté bajo arresto domiciliario en su penthouse... de Central Park West. - ¡Sr.
منذ ساعه قرر قاضى فيدرالى الإفراج عن (أرثر شو) بكفاله قدرها 10 ملايين دولار بشرط أن يبقى قسد الإقامة الجبرية
-
Hace una hora, un juez federal liberó a Arthur Shaw con una fianza de 10 millones... con la condición de que esté bajo arresto domiciliario en su penthouse... de Central Park West. - ¡Sr.
منذ ساعه قرر قاضى فيدرالى الإفراج عن (أرثر شو) بكفاله قدرها 10 ملايين دولار بشرط أن يبقى قيد الإقامة الجبرية
-
El 18 de abril de 1977, un jurado presidido por el Juez Federal de Distrito Benson, en un juicio celebrado en Fargo (Dakota del Norte), le declaró culpable de dos homicidios premeditados, condenándolo a dos penas consecutivas de cadena perpetua.
وحكم عليه يوم 18 نيسان/أبريل 1977 بالسجن مدى الحياة مرتين بتهمة القتل العمد، وصدر الحكم في محاكمة بحضور المحكمين برئاسة القاضي الفيدرالي بنسون، في فارجو، نورث داكوتا.